考研英语长难句｜Day25
01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语东方市某某高温材料售后客服中心
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难东方市某某高温材料售后客服中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难(责任编辑：娱乐)
热卖的“姜黄饮”并非人人适用
中新健康
财政部将推出一揽子增量政策，如何影响股市楼市？-
还没来得及细品秋天的味道，一股强冷空气杀到，直接将夜晚最低气温“砍”成个位数。据媒体报道，连续的低温大概率让北京“一键入冬”。这种剧烈的温度波动，正悄悄给心脑血管埋雷。中医认为“寒主收引”“寒凝血瘀”
...[详细]
-
“秋风起，蟹脚痒，九月圆脐十月尖”。金秋时节，肉质细嫩、滋味鲜美的螃蟹是很多人的“心头好”。买螃蟹时，很多人担心买到死螃蟹，对冰鲜螃蟹也不太放心。死后的螃蟹还能吃吗？如何选购螃蟹？吃螃蟹要注意些什么？
...[详细]
-
据新加坡《联合早报》网站9月26日报道，一架从越南飞往泰国的客机传出炸弹威胁，但当局检查后并未发现爆炸物，一名涉案的波兰籍女乘客被捕。据泰国公共广播公司报道，越南越捷航空公司的VZ961航班26日从越
...[详细]
-
当地时间9月28日，伊朗航空宣布，取消飞往黎巴嫩贝鲁特国际机场的航班，直至另行通知。据了解，当天稍早前，以色列发出警告，如果任何伊朗客机降落在黎巴嫩贝鲁特国际机场，以色列将对机场发动袭击。央视新闻）
...[详细]
-
人民日报健康客户端记者 张炳钰）12月2日，北京市最高气温降至冰点，人们的讨论多聚焦在“冷”字上，“才知道原来100%纯棉不是棉”话题登上热搜。纯棉的四种叫法乍看之下，“100%”和“纯”字同时出现，
...[详细]
-
当地时间10月14日晚间，以色列国防军发布消息称，以军和以色列国家安全总局辛贝特）打死了巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动哈马斯）空中部队负责人萨默·阿布达卡Samer Abu-Daqa）。 以军称，他是2
...[详细]
-
△当地时间10月13日，黎巴嫩南部 当地时间10月13日，黎巴嫩公共卫生部发表声明称，12日以军对黎巴嫩的袭击已致51人死亡，174人受伤。 自2023年10月8日黎以冲突爆发以来，已造成黎巴嫩2
...[详细]
-
摄影、文丨蔡星卓 编辑丨刘海川近日，辽宁本溪网红“东北雨姐”带货假红薯粉条事件的后续进展再次引发网民关注。据央视新闻客户端2024年10月12日消息，针对近期网络反映的本溪雨姐传媒有限公司以下简称“雨
...[详细]
-
据微信公众号“工信微报”消息，12月17日，工业和信息化部部长李乐成在北京会见美国超威半导体公司AMD）董事会主席兼首席执行官苏姿丰，双方就加强数字经济、人工智能领域合作等议题进行交流。 李乐成
...[详细]
-
今天10月13日）下午，台当局防务主管部门在其社交媒体X原“推特”）上发布消息，声称发现辽宁号航空母舰及护航舰艇编队通过巴士海峡，从南海驶入西太平洋。 就在上个月，日本防卫省统合幕僚监部曾发布通
...[详细]
